Кафе, где аквариум с женщинами -это прекрасно: женщины, золотые рыбки и волшебная вода... Нет, - вода как вода, просто вода сама по себе - чудо, волшебство... Так считает Патрик, так он мечтает. Ради осуществления своей мечты Патрик даже сжёг свой бар, что б получить куш со страховки. Но... Патрик неудачник, - он алкоголик. Бара теперь у него нет и сына хотят отобрать, т.к. жить негде; и хотя он "вертится" и ловчит, стараясь выгрестись, но... Патрик - неудачник, он - алкоголик. Его сын - очень талантливый подросток, сдружился со сверстником из состоятельной семьи. Его мама - интеллектуал, работающая в сфере искусства, а папа - авторитет в писательских кругах. Вот с этой дружбы детей из полярных слоёв общества всё и началось...